何でもトークエリア

2026/10/11 15:09


ケビン・コスナー主演映画「フィールド・オブ・ドリームス / FIELD OF DREAMS」の対訳シナリオを教材にした、英語学習本です。

若い頃に、英語を楽しく学ぼうと目論んで買った本ですが、本気で頁をめくった形跡はありません😉

この映画は、主人公がアイオワ州のコーン🌽畑で「If you build it, he will come. / それを作れば、彼はくる」という天の声!を聞く場面から始まります(有名なシーン?)。「それ」は野球場で、🌽畑に作られた野球場で・・・🤫。野球と夢と信念(と家族)をテーマとした名作🎬だと思います。

英語の上達目的とは関係なく!、DVDで何度も観ている好きな映画の一つです☺️

1件のコメント (新着順)
チェカフラ
2026/10/11 19:53

英語・・・全く出来ません。
でも聞いてるのは洋楽ばかり。
何言ってるのかわからないから歌も楽器の一部です💦
英語できる人見ると憧れますが中々本格的に勉強しようとはならないです💦💦
海外生活長そうなので案外現地に居ると自然と覚えたりしないのかな。


From4CtoN-ONE
2026/10/11 21:16

🇺🇸は移民か多い国ですが、その人達は、映画、TV 、ラジオ、周り人との会話を通じて英会話に不自由でなくなると聞いたことがあります🤔