何でもトークエリア

左に白いバンが駐車しているように見えます。
こちら側が駐車出来る広いスペースがあったので、狭い道路で待つよりもそのスペースに入って待った方が良いだろうと判断したのでは無いでしょうか？？
本来は左（こちらから見れば右）に寄って待つのが正解で、あきらさんの車が広いスペースを通るのが普通のすれ違いでしょうけどね。

先日似たような経験をしました。
この写真で言うなら、対向車はもう少し頭を突っ込んでいました。
狭い道ながらすれ違いできない幅でもないし、車種も軽対コンパクトなので
訝しんだのですが。
通り過ぎてからバックミラーを見るとバックで道の方に出てきたので
やっぱり避けてくれたんだな、と。
車をこするよりましな訳で、こういう手もあるな、と思いました。
でも、一瞬迷いますよね。

この心理、わからなくもない。
相手が自分の車両を避けること無く真っ直ぐ進んでもらおうと言う、気が利いているようで気が利かない避け方な気がする