Honda WAIGAYA BASE

何でもトークエリア

2025/03/12 10:12

ATOTOのAndroid搭載ディスプレイオーディオ「A5L」の小ネタ😁

 イコライザー設定にプリセットイコライザーが有るのですが、その名称がおかしい(^_^;)
 英語を直訳しているのか、「岩」や「街の声」って😅
 岩は「ロック」だろうな🤔
 ATOTOのサポートには改善要望(ファームウェア更新)を出していますwww

 別件のファームウェア更新を行ったところ、ステアリングリモコンに登録出来る機能が増えており、表記も英語から日本語に変わっていました(^^)
 只、登録出来る機能がどんなものかは、使ってみないと分からないモノも多いので、殆ど使わないと思います😁

2件のコメント (新着順)

あ~、なかなかうまい訳ですね(笑)
「ロックが岩」


クワトロ大尉
2025/03/12 20:15

イコライザーは何にしてる❓

 俺は岩やで😉

p8k
2025/03/12 18:12

こういう所を楽しむのが中華製品かも知れませんが
絵ボタンに文字説明がついていると却って判りにくい気がします。
拡大鏡のAS/PSは何の略か悩みますし、OKがOKて...


クワトロ大尉
2025/03/12 18:23

ホント、そうですよね~💧
 恐らく、サポートに尋ねれば、詳しく教えてくれるとは思いますが…